New York Giants starting left tackle Dave Diehl will go from football’s front line to back stage for “12 Angry Mascots,”